Bilişim Sözlüğü-Y

TÜRKÇE	İNGİLİZCE
Ya da	Or
yakalamak	capture
yakalamak	trap
Yakınlaştırmak	zoom(to)
yakınsama	convergence
yaklaşık	approximate
yaklaştırmak	zoom in
yalın	simple
yalıtmak	isolate
yalnız disketli sistem	diskette-only system
yalnız ilk satır	orphan control
yalnız satır	widow line
yalnız son satır	widow control
yamamak	patch
yan	side
yanıp sönme	blink
yanıp sönmek	flash
yanıt	reply, response
yanıt süresi	response time
yankı	echo
yankılanım (ad)	acoustic
yankılanımlı bağlayıcı	acoustic coupler
yankılanımlı (s)	acoustic
yankoşul	corequisite
yanlılık	bias
yanlış	bug
yanlış	FALSE
yanlış ayıklama	debugging
yanlış ayıklamak	debug
yanlış ayıklayıcı	debugger
yanlışları işleme	error handling
yanses	crosstalk
yansıma	bounce
yansıtmak	reflect
yantümce	clause
yan yana	Side by Side
yapabilme bilgisi	know-how
yapay	artificial
yapay anlayış	artificial intelligence
yapı	structure
yapı dışı	outdoor
yapı içi	indoor
Yapılandırılmış Sorgu Dili	Structured Query Language
yapılandırmak	configure
yapılanış	configuration
yapısal	structured
yapısal çözümleme	structured analysis
yapısal gözden geçirme	structured walk-through
yapısal programlama	structured programming
yapısal tasarım	structured design
yapışkan tuşlar	Sticky keys
yapıştırmak	paste
yaprak	folio
yaprak	sheet
yaprak	cut form
yaprak	cut sheet
yaprak besleme	Sheet-feed
yaprak besleyici	cut sheet feeder
yarar kazanımı	advantage
yarar yitimi	disadvantage
yaratmak	create
yardım	aid
yardım	assistance
yardım	help
yardımcı	auxiliary
yardımcı bellek	auxiliary storage
yardımcı Grafik...	Overlay Chart
yardımcı işlemci	coprocessor
yardımcı (program)	utility (program)
yardım dizini	help index
yardım hattı	hotline
yardım kullanımı	help for HELP
yardımlı metin	hypertext
yardım masası	help desk
yarı	semi-
yarı çift yönlü	half-duplex
yarıiletken	semiconductor
yarım byte	nibble (measurement unit)
yarımsözcük	halfword
yaslama	justification
yaslamak	flush
yaslamak	justify
yaşam döngüsü	life cycle
yatay	horizontal
yatay	landscape (page orientation)
Yavaş	Slow
yavaşlamak	slowdown
yay	arc
yaygınlık	penetration
yayılma	propagation
yayılmak	span
yayım	release
yayımlamak	broadcast
yayın	issue
yayın	publication
Yayıncı	Publisher
yayıncılık	publishing
yayınlamak	publish
yayma	emission
yaymak	emit
yazar kasa	cash register
yazdırma çarkı	print wheel
yazdırmak	print
yazdırma kuyruklayıcısı	print spooler
yazdırma programı	printer writer
yazdırma sunucusu	print server
Yazdırma Yöneticisi	Print Manager
yazı	article
yazıcı	printer
Yazıcı ayarları	Printer Settings
Yazıcı ayarları	Printer Setup
yazıcı kafası	print head
yazıcı kuyruğu	print queue
yazıcı sürücüsü	printer driver
yazılabilir çentiği	write enable notch
yazıldığı gibi görüntüle	display as printed
yazılım	software
yazımakinesi	typewriter
yazım denetimi	spell checking
yazım hatası	misspelling
yazışma	correspondence
yazıya dönüştürme makinesi	transcription machine
yazıyüzü	font
yazıyüzü ailesi	type face, typeface
yazmaç	register
yazma erişimi	write access
yazmak	burn-in
yazmak	type (to)
yazmak	write
yazmak	print
yazmak	register
yazmak için	write access
yazma korumalı	write protected
yazmaya karşı koruma anahtarı	write protect tab
yazmaya karşı koruma çentiği	write protect notch
yedek	standby
yedek	backup
yedek	substitute
yedek iz	alternate track
yedek kopya	back up copy
yedeklemek	back up
yedeklemek	backup
yedekleme sıklığı	back up frequency
yedek zaman aralığı	buffer (proje yönetimi)
Yeğlenenler	Preferences
yeni	new
yeni adla saklamak	save as
yeniden	re-
yeniden adlandırmak	Rename
Yeniden atamak	Reassign
yeniden başlatmak	restart
yeniden başlatmak (yazılımla)	software reset
Yeniden Boyutlandırmak	Resize
yeniden çevrime sokmak	recycle
yeniden denemek	retry
yeniden düzenlemek	rearrange
yeniden düzenlemek	reorder
yeniden kullanılır	reusable
yeniden sayfalamak	repaginate
yeniden üretmek	regenerate
yeniden yapılama	reengineering
yenileme hızı	refresh rate
yenilemek	refresh
yeni satır	new line
yeni satırbaşı	carrier return
yer	location
yerdeğiştirmek	relocate
yerel	local
yerel	native
yerel ağ	Local Area Network
yer imi	bookmark
yer imli alan	bookmarked area
yerinde	on site
yerinde kurulur	field installable
yerine koymak	replace
yerine koymak	substitute
yerini almak	supersede
yerini belirlemek	locate
yerini değiştirmek	displace
yerleşik	built-in
yerleşik	on-board
yerleşik	resident
yerleşik modem	integrated modem
yerleşik olmayan	nonresident
yerleşim	layout
yerleşim birimi	allocation unit
yerpaylaşan program	overlay program
yerpaylaşmak	overlay
yer tutucu	place holder
yetenek	capability
yetersiz	insufficient
yetersiz bellek	out-of-memory
yetke	authority
yetki	authorization
yetki	clearance
yetki aktarmak	delegate
yetkilendirmek	authorize
yetkili	authorized
yığıcı	stacker
yığın	bulk
yığın	mass
yığın	stack
yığın bellek	bulk storage
yığın bellek	mass storage
yıkıcı	destructive
yıkım	disaster
yıkım onarımı	disaster recovery
Yıl	Year
yıldız ağ	star network
yıldız/halka ağ	star/ring network
yıldız imi	asterisk
yineleme	iteration
yinelemek	iterate
yinelemek	reiterate
yinelemek	repeat
yinelemeli tuş	typematic key
yinelenen altlık	running foot(ing)
yinelenen başlık	running heading
yineleyici	repeater
yoğun disk	compact disc
yoğunlaştırmak	condense
yoğunluk	intensity
yoğunluk	density
yoklamak	poll
yok olmak	disappear
yoksaymak	ignore
yol	bus
yol	path
yol	way
yol gösterme	guidance
Yol haritası	Roadmap
yonga	chip
yonga plakası	wafer
yordam	procedure
yordam	routine
yordamsal dil	procedural language
yordam yönelimli dil	procedure-oriented language
yorumlamak	interpret
yorumlayıcı	interpreter
yön	direction
yöneltici	router
yöneltme	piping(dos)
yönerge	guideline
yönerge	instruction
yönetici	administratori manager
yönetim	management
yönetim bilişim sistemi	management information system
yönetmen	manager
yöney	vector
yöneysel	vectorial
yöneysel grafik	vector graphic
yöneysel simge kümesi	vector symbol set(VSS)
yönlendirme imi	tag
yönlendirmek	orientation
yön saptırma	deflection
yöntem	method
yöntem	methodology
yöntembilim	methodology
yön tuşları	direction keys
Yukarı	Up
yukarı akım	upstream
yukarıdan aşağıya programlama	topdown programming
yukarıya doğru uyumluluk	upward compatibility
yuva	receptacle
yuva	slot
yuva	nest
yuvalamak	nest
yuvalı çubukkod okuyucu	bar code slot reader
yuvalı okuyucu	slot reader
yuvarlamak	round
yüklemek	download
yüklemek	install
yüklemek (aşağı)	downstream load
yüklemek (yukarı)	upload
yüklenici	contractor
yüklenir yazıyüzleri	downloadable fonts
yükleyici	loader
yüksek	high
yüksek başarımlı kütük sistemi	high performance file system
yüksek çözünürlük	high resolution
yükseklik	height
yüksek yoğunluklu	high density
yükselmek	rise
yükselteç	amplifier
yükseltme	upgrade
yükseltmek	promote(to)
yükseltmek	raise (to)
yükseltme paketi	Upgrade kit
yürürlükteki	current
yürürlükteki belge	current document
yürürlükteki dizin	current directory
yürürlükteki dizin çalışma	working directory
yürürlükteki kitaplık	current library
yürürlükteki sürücü	current drive
yürütmek	execute
yürütme zamanı	execution time
yürütülür	executable
yüzde	percent
yüzey çizimi	surface chart